内田家具展厅


NTE Office furniture   

 

 

 

 

Location:Shen Zhen,China 

Completion:2020.01 

2016年4月初,一群设计师来到Vitra的工厂所在地:德国维特拉,站在ZahaHadid设计的消防站前心情复杂,故人已逝,但清水混凝土的沉重、建筑刚劲有力的线条依旧述说着生命的张力,也让建筑师的思想发光、延续。


无可非议,Vitra在设计界有着举足轻重的影响力,Frank O.Gehry、Alvaro Siza、Zaha Hadid、Tadao Ando、SANAA、 Herzog&de Meuron等众多普利兹克奖得主在这里孕育的建筑超越了时空和信仰,Eames夫妇、George Nelson、Antonio等设计师让Vitra成为经典和传奇。


设计师将在中国深圳设计Vitra展厅,如何向前辈致敬,如何叙述她的精神,讲述她的故事……


Vitra旧展厅位于深圳华侨城文化创意园,经过多年使用,需要做出调整才能为客户带去全新的体验,业主找到超级平常为展厅的设计做全面升级和改造。
 Vitra的设计理念与华侨城文化创意园的在地气质有较高的精神契合,所以超级平常以此作为设计切入点,创造与以往不同的东西,空间让渡于产品,将产品理念完美体现于空间设计中。如同Vitra设计的永垂不朽,在这里不追求时髦,只追求永恒的经典与匠心。

In April 2016, a group of designers came to Vitra's factory in Germany. Standing in front of the Vitra Fire Station designed by Zaha Hadid, our feelings were complicated. The great architect has left us, but the solid concrete and sharp lines of the building are vigorous and carry forward her design ideas. 


Vitra is quite influential in the design community. Pritzker Prize winners including Frank O.Gehry, Alvaro Siza, Zaha Hadid, Tadao Ando, Herzog & de Meuron and SANAA have conceived buildings for the brand, while design masters such as Charles and Ray Eames, George Nelson and Antonio Citterio have worked with it and create lots of classic furniture, making it a legend.


NET OFFICE FURNITURE is a Shenzhen-based furniture supplier, which sells products of various well-known brands such as Vitra, Milliken, Boss, etc. It entrusted Super Normal to transform and upgrade a showroom that displays Vitra’s products. 


Situated at OCT LOFT, a cultural and creative park in Shenzhen, China, the old showroom had been put in use for several years and required adjustments, in order to bring brand new experiences to customers. As conceiving the design, we tried to figure out how to pay tribute to previous generations of design masters and how to tell the stories of the brand.


Vitra’s brand spirit is in line with the cultural and creative ambience of the site. Taking this as the starting point, we intended to create something different, with the space serving products whilst incorporating product concepts into the spatial design. Just like the long-lasting design of Vitra’s products, this space doesn’t chase fashion, but seeks for classic eternity and ingenuity. 
 

Project Information

项目名称:内田家具展厅
空间设计:超级平常室内设计师事务所
项目地点:中国深圳
设计总监:阳建勋、吴敏文
主创设计:王创哲
设计小组:关天达、杨梅、邹竞伟、李敏、谢煌
室内面积:1100㎡设计时间:2018年12月
完工时间:2019年08月
家具品牌:Vitra、USM
灯具品牌:Belux、Kreon
设计主材:清水混凝土、钢、木、漆
逸成工程施工:金辰、劳景扬、谢启德
摄 影 师:游宏祥
特别鸣谢:深圳市内田家具有限公司

Project name: Net Office Furniture Showroom
Architect:  Super Normal Design
Location: Shenzhen, Guangdong Province, China
Design director: Yang jianxun, Wu minwen
Chief designer: Wang chuangzhe
Design team: Guan tianda, Yang mei, Zou jingwei, Li min, Xie huang
Interior area: 1100
Design time: December 2018
Completion time: August 2019
Furniture:  Vitra、USM
Lighting fixtures:Belux、Kreon
Main material : clear, Concrete, Steel and Wood paint
Yicheng project construction: Jin Chen , Laojingyang , Xie qide
Photographer:  You hongxiang
Special thanks:  Shenzhen city tian furniture co., LTD